Adroddiad Terfynol - Defnyddio nitrogen yn effeithlon er mwyn sicrhau’r cynnyrch betys porthiant gorau posibl

Canlyniadau Allweddol

  • Cyfanswm cynnyrch bylbiau: 17.3 t DM/ha
  • Cyfanswm cynnyrch dail: 3.1 t DM / ha
  • Gwerth porthiant cyfunol: £3,110.93/ha
  • Cost gynhyrchu: £1,616.90/ha
  • Elw ar fuddsoddiad +92.3%
     

Cefndir

Betys porthiant yw un o'r cnydau porthiant mwyaf cynhyrchiol yn y DU, gan gynnig dwysedd ynni a chost-effeithiolrwydd eithriadol. Dangosodd treialon blaenorol Cyswllt Ffermio (Crickie Farm, 2024) fanteision sylweddol o hadau wedi'u preimio a thaenu nitrogen yn hwyr. Nod y prosiect hwn oedd cymharu bwydo nitrogen drwy’r dail â gwrtaith ar ffurf pelenni i wella effeithlonrwydd y defnydd o nitrogen. Fodd bynnag, roedd sychder difrifol a chyflenwad hadau anghywir yn golygu bod y treial wedi'i gyfyngu i nitrogen ar ffurf pelenni’n unig.

Diben y gwaith

  • Y nod gwreiddiol: Cymharu effeithlonrwydd nitrogen ar ffurf pelenni â nitrogen a gaiff ei fwydo trwy’r dail

  • Gwirioneddol: Asesu cynnyrch ac enillion economaidd o ddefnyddio nitrogen ar ffurf pelenni’n unig

  • Darparu dysgu ar gyfer treialon yn y dyfodol a chanllawiau i ffermwyr ar dyfu betys porthiant ar gyfer porthiant y gaeaf.
     

Beth wnaethom ni

Cafodd y cae ei aredig ar 28 Ebrill 2025 ac ar ôl llyfnu a defnyddio aradr isbridd, cafodd y betys porthiant ei ddrilio a'i rolio ar 2 Mai.  

Defnyddiwyd y nitrogen fel a ganlyn:
- Synthetig (Nitram):
 * 6 Mai: 125 kg/ha → 43.1 kg N/ha
 * 8 Gorffennaf: 125 kg/ha → 43.1 kg N/ha * 5 Medi: 125 kg/ha → 43.1 kg N/ha (wedi'i wasgaru yn ystod y cyfnod cau gyda chyfiawnhad ymgynghorydd FACTS*)

Mae cydymffurfiaeth reoleiddiol ar gyfer taenu N yn hwyr yn gofyn am gyfiawnhad cymwys gan FACTS. O dan Reoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) 2021, mae Adran 1.2.3 – Cyfnodau cau ar gyfer taenu gwrtaith nitrogen a weithgynhyrchir yn nodi'r amodau y gellir defnyddio nitrogen oddi tanynt yn ystod cyfnodau cyfyngedig.

- Tail organig (24 Ebrill):
 * Tail Buarth Gwartheg: 10 t/ha → 6 kg N/ha
 * Tail ieir dodwy: 6 t/ha → 57 kg N/ha

Roedd hyn yn cyfateb i gyfanswm N o ~192.3 kg N/ha.

Mesurwyd cynnyrch bylbiau a dail o'r cae a monitrwyd lleithder y pridd drwy gydol y prosiect trwy synwyryddion Paul-Tech.

Cyfeiriwyd at werthoedd maethol betys porthiant (gwerth ynni metaboladwy – ME - a phrotein crai – CP) o dreial Crickie Farm.

Canlyniadau

  • Cynnyrch DM bylbiau: 17.3 t DM / ha
  • Cynnyrch DM dail: 3.1 t DM / ha
  • Proffil maethol (dangosol): Bylbiau 13.1 MJ/kg DM, CP 7%; Yn gadael ME 12 MJ / kg DM, CP 26.2% 

 

Ffigur 1. Cynhyrchiant cydrannau betys porthiant mewn tunnell o ddeunydd sych fesul hectar, wedi'i fesur gan ddefnyddio DM% gwirioneddol, ac wedi'i fesur trwy anfon samplau ffres i labordy Sciantec.


Nitrogen trwy’r dail:

  • Ni chynhaliwyd cymhariaeth o nitrogen trwy’r dail
  • Cyfrannodd sychder ac amrywioldeb y pridd at benderfyniad i roi'r gorau i amcanion y treial cychwynnol o gymharu effeithlonrwydd nitrogen ar ffurf pelenni a thrwy’r dail. Fel y gwelir yn ffigur 2, disgynnodd y planhigyn a oedd ar gael ar lefelau dŵr ar ddyfnder 20cm o dan 10 ar 9 Gorffennaf, a wnaeth achosi straen sychder i’r betys porthiant. 
  • Arhosodd lefel y dŵr a oedd ar gael i’r planhigyn ar lefel ysgafn i ddifrifol o ran straen sychder am 56 diwrnod rhwng dechrau mis Gorffennaf a diwedd mis Medi.

Ffigur 2. Sgrinlun a gymerwyd o ddangosfwrdd synhwyrydd pridd Paul-Tech sy'n dangos data’r tymor cyfan ar gyfer lefelau’r dŵr a oedd ar gael i blanhigion (Dŵr Pridd) a chynnwys maetholion cyffredinol y pridd (Maetholion) ar ddyfnderoedd o 8cm (glas) a 20cm (oren). Ceir bylchau wrth blotio’r graffiau oherwydd i synwyryddion gael eu tynnu ar gyfer aredig (ddiwedd mis Ebrill) ac oherwydd bod cynnwys lleithder y pridd yn rhy isel i gyfrifo lefelau maetholion (mis Awst).

Elw ar fuddsoddiad (ROI)

Tabl 1. Elw ar fuddsoddiad

Metrig

Gwerth

Cost gynhyrchu (£/ha)

£1,616.90

Cyfanswm Gwerth Porthiant (£/ha)

£3,110.93

ROI (%)

+92.3%

Fel y dangosir yn nhabl 1, er gwaethaf heriau sylweddol, cynhyrchodd y cnwd bron dwbl ei gost gynhyrchu yng ngwerth y porthiant. Mae hyn yn atgyfnerthu potensial economaidd betys porthiant pan gaiff ei reoli'n gywir.

Sut i’w roi ar waith ar eich fferm chi

  • Dewiswch gae addas sydd â lloches i'r anifeiliaid rhag y tywydd
  • Ystyriwch ddefnyddio stribed byffro i leihau'r risg o ddŵr ffo
  • Ystyriwch ddefnyddio technoleg (e.e., synwyryddion pridd) ar gyfer rheoli maetholion ar sail gwybodaeth a diogelu cnydau
  • Mae amseru defnyddio chwynladdwyr/plaladdwyr yn bwysig am fod betys porthiant yn sensitif i her chwyn ac nid yw'n gystadleuol iawn yn ei gamau cynnar
  • Cadwch at strategaethau nitrogen profedig nes bod tystiolaeth bellach yn cefnogi dewisiadau amgen