19 Chwefror 2019

 

randal williams and rhiannon james 0
Mae newidiadau syml a chost effeithiol i fesurau rheoli slyri ac elifion wedi bod yn fodd i fferm laeth yn Sir Benfro leihau’n sylweddol faint o ddŵr sy’n llifo i’w lagŵn a gwneud gwell defnydd o faetholion ar y fferm.

Dechreuodd y teulu Williams ‘wirio’ capasiti storio presennol a’r seilwaith ar eu fferm  400 erw, Trebover Farm ger Abergwaun.

Roedd cyngor gan Keith Owen, cynghorydd adeiladau ac amgylcheddol annibynnol, ynglŷn â seilwaith ar gyfer storio slyri a thail wedi’u ariannu yn rhannol gan Cyswllt Ffermio, yn hanfodol i hyn.

Cyn yr ymarferiad hwn, roedd y teulu Williams wedi rhagweld y byddai angen iddynt fuddsoddi’n helaeth mewn cyfleusterau storio newydd, ond yn hytrach, argymhellodd Mr Owen gyfres o fesurau i leihau’r pwysau ar y storfa bresennol tanddaear a chydymffurfio â chyfarwyddebau llygredd arfaethedig.

Roedd gwelliannau’n cynnwys dargyfeirio dŵr budr o’r lagŵn i gyfleuster storio ar wahân a gosod cwteri a draeniau ar yr adeiladau i atal dŵr glaw rhag llifo i’r lagŵn.

Mae hyn wedi arbed cost buddsoddiad cyfalaf mawr i’r busnes yn ôl Randal Williams, sy’n ffermio gyda’i dad, Phil, gan fasnachu o dan yr enw Parc y Morfa Farms Limited.

Er bod y newidiadau wedi costio tua £40,000, byddai adeiladu cyfleuster storio newydd wedi costio dwywaith gymaint â hyn, yn ôl amcangyfrifon Mr Williams.

“Roedd angen cyngor da arnom ynglŷn â’r ffordd orau i fynd ymlaen ac roeddem yn falch iawn â’r cyfarwyddyd a gawsom, mae wedi arbed llawer o arian i ni.

“Mae cadw cymaint â phosibl o ddŵr glân allan o’r system wedi golygu nad oes angen gwagio’r lagŵn mor aml ac mae’r slyri’n fwy gwerthfawr fel gwrtaith.’’

Hefyd derbyniodd Mr Williams, sy’n cyflenwi llaeth o’i fuches o 220 o wartheg i First Milk ac sy'n aelod o’i gynllun effeithlonrwydd maetholion, Gynllun Rheoli Maetholion (NMP) drwy Wasanaeth Cynghori Cyswllt Ffermio – caiff y cynlluniau hyn eu hariannu llawn ar gyfer grwpiau o dri neu fwy o fusnesau fferm cymwys, neu hyd at 80% o nawdd ar sail un i un.

Samplwyd y priddoedd yn ei holl gaeau a chafwyd canlyniadau annisgwyl. “Ar gae na roddir unrhyw slyri na thail arno oherwydd ei fod yn serth, ond yn hytrach dim ond bagiau gwrtaith dwywaith y flwyddyn, roedd y P, K a’r pH yn berffaith,’’ meddai Mr Williams.

Mae’r Cynllun, a luniwyd gan Aled Roberts ADAS, yn eu helpu i reoli maetholion ei fferm yn well. “Bellach rydym yn defnyddio’r slyri pryd a phan fo’i angen yn lle ei chwalu ar y tir oherwydd bod angen gwagio’r lagŵn. Mae hyn yn golygu nad ydym yn defnyddio cymaint o fagiau gwrtaith.’’

Neges Mr Williams i ffermwyr eraill yw y dylent wneud defnydd llawn o wasanaeth Cyswllt Ffermio,

“Gofynnwch am gyngor,” meddai. “Mae cael y cyngor iawn wedi arbed miloedd o bunnoedd i ni ac wedi rhoi hyder i ni ein bod yn rheoli slyri yn y ffordd iawn.’’

Dywed Rhiannon James, Swyddog Datblygu Cyswllt Ffermio ar gyfer Gogledd Sir Benfro, fod profiad Williams wedi dangos bod cael y cyngor iawn yn gallu arwain at atebion rhatach i ffermydd yn hytrach na newid y seilwaith presennol.

“Mae cymorth ar gael gan Cyswllt Ffermio i helpu ffermwyr i wella eu busnesau ac arbed costau hefyd,” meddai.

“Efallai bod busnesau fferm yn pryderu eu bod am orfod buddsoddi’n sylweddol i gydymffurfio â gofynion ansawdd dŵr ond mae’n bosibl nad yw hynny’n angenrheidiol.

“Trwy gael cyngor gall ffermwyr wneud penderfyniadau gwybodus sy’n gynaliadwy ar gyfer eu busnes. Nid oes raid i ffermwyr weithredu ar eu pennau eu hunain, mae bob math o gymorth ar gael sy’n addas i bob math o sefyllfa. Yn benodol, gall ffermwyr cymwys gael mynediad i gyngor un-i-un ar y fferm ar gyfer reoli maeth a seilwaith. Gallant gael yr wybodaeth hon drwy siarad â’u Swyddog Datblygu Lleol.”

Ariennir y prosiect gan Gymunedau Gwledig Llywodraeth Cymru – Rhaglen Datblygu Gwledig 2014-2020.


Related Newyddion a Digwyddiadau

Ffermwr arobryn, Ynyr Pugh o Ganolbarth Cymru, yn trafod ei lwyddiant o ganlyniad i Ffermio Cyfran
16 Chwefror 2026 Mae Ynyr Pugh yn ffermwr ymroddedig, llawn
Sut mae cofnodi perfformiad yn llunio gwelliannau gwerthfawr mewn diadell fynydd yng Nghymru
10 Chwefror 2026 Mae enillion mamol a gyflawnwyd trwy gofnodi
Bwydo glaswellt trwy'r dail yn rhoi hwb i borthiant india-corn mewn cyfnod o sychder, yn ôl arbrawf fferm
Bu i ddefnyddio’r dull bwydo drwy’r dail ar india-corn a oedd yn