owain pugh 2
1 Mawrth 2018

 

Penodwyd Owain Pugh (29) yn swyddog datblygu Cyswllt Ffermio i Ogledd Sir Drefaldwyn. Mae Owain yn cymryd yr awennau gan y swyddog cefnogi amaethyddol lleol adnabyddus Gwenan Ellis, sydd wedi symud i swydd newydd gyda Menter a Busnes.

Magwyd Owain ar fferm fynydd y teulu yn Ninas Mawddwy, lle mae’n cyfuno ei waith i Cyswllt Ffermio gyda’i waith yn helpu ei dad a’i ddau frawd i reoli diadell o famogiaid Mynydd Cymreig yn bennaf. Mae Cyswllt Ffermio wedi’i ariannu gan Lywodraeth Cymru a Chronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig.

Ar ôl cwblhau diploma cenedlaethol mewn amaethyddiaeth yng Ngholeg Glynllifon, aeth Owain i Brifysgol Aberystwyth, a graddiodd gyda BSc mewn amaethyddiaeth. Yna bu’n helpu adref ac yn gweithio i gontractiwr lleol nes iddo ymuno â Cyswllt Ffermio.

Mae Owain, sy’n aelod brwd o Glwb Ffermwyr Ifanc Dinas Mawddwy, yn dweud bod hyn wedi rhoi rhwydwaith gwych iddo o ffrindiau a chysylltiadau sydd â meddylfryd tebyg iddo. Mae cyfuniad ei gefndir ffermio a’i astudiaethau academaidd wedi rhoi diddordeb arbennig iddo mewn hwsmonaeth ac iechyd anifeiliaid yn ogystal â rheoli glaswelltir.

Mae Owain yn mynd i Farchnad y Trallwng yn rheolaidd ac mae’n awyddus i gyfarfod ffermwyr a choedwigwyr yn ei ardal i’w hannog i gymryd rhan yn rhwydwaith arddangos Cyswllt Ffermio, ei raglen digwyddiadau a’i wasanaethau cymorth.

“Mae Gwenan wedi adeiladu rhwydwaith eang o deuluoedd ffermio gyda chefnogaeth Cyswllt Ffermio dros gyfnod hir o amser, felly fy nod yw adeiladu ar hynny, gan gyrraedd cymaint o ffermwyr â phosib i sicrhau bod yr un lefel o wasanaeth a chefnogaeth yn parhau.

“Rwyf eisiau sicrhau bod busnesau fferm yn manteisio ar y prosiectau niferus y mae ein rhwydwaith arddangos yn eu cynnal, Mae’r rhain yn amrywio o drin cloffni mewn defaid i dreialu meillion arbenigol i ganfod a allent ffynnu fel cnwd porthiant yn hinsawdd Cymru.

“Rwyf hefyd yn awyddus i annog mwy o ffermwyr i feincnodi, oherwydd mae’r dull defnyddiol yma o gymharu’n helpu llawer o ffermwyr yng Nghymru yn barod i weddnewid cynhyrchiant ac effeithiolrwydd busnesau.

Mae Owain yn rheoli pum grŵp trafod ar bynciau arbennig ym meysydd ffermio llaeth, defaid a dofednod.

“Gall Cyswllt Ffermio ddarparu cefnogaeth mewn nifer o wahanol ddisgyblaethau, ac rwy’n mwynhau’r rôl o gyfeirio ffermwyr a choedwigwyr at y pecyn o wasanaethau a phrosiectau a fydd yn helpu i sicrhau bod eu busnesau’n perfformio ar eu gorau,” meddai Owain.

I gysylltu ag Owain, a chanfod sut y gallwch chi a’ch busnes elwa o ymwneud â Chyswllt Ffermio, cliciwch yma neu ffoniwch Owain ar 07904 457316.


Cwesitwn ac ateb

Nodweddion hanfodol ar gyfer y swydd? Mae’n bwysig bod â gwybodaeth dda o’r gwaith a bod yn gymeriad hawdd dod ymlaen ag o. Rwy’n mwynhau ffermio, felly gobeithio y gallaf drosglwyddo fy mrwdfrydedd i bobl eraill, ac yn sicr dyma pam mae fy nghefndir yn helpu.

Uchafbwynt eich swydd/yr hyn a garwch fwyaf am eich swydd? Rwy’n cael pleser mawr o helpu ffermwr i ganfod atebion i broblemau neu heriau. Mae gan Cyswllt Ffermio ran bwysig i’w chwarae – gallwn ddangos i ffermwyr sut beth yw llwyddiant, ac mae’n wych gweld ffermwyr yn defnyddio’r wybodaeth y maent wedi’i dysgu.

Os byddai cyfle i chi gyfnewid eich swydd gyda swydd unrhyw un arall am ddiwrnod, pwy fyddai hynny a pham? Byddwn wrth fy modd yn chwarae safle mewnwr i Gymru mewn gêm ryngwladol, ond byddai unrhyw chwaraewr rygbi brwd o Gymru’n dweud hynny! A byddai’n dda cyfnewid swydd am ddiwrnod gyda rhywun sy’n dechrau gweithio ychydig yn hwyrach na fi yn y bore! Dydy’r rhan fwyaf o ffermwyr ddim yn cael aros yn eu gwelyau yn y bore – mae’n rhaid bod yn barod i ymateb ddydd a nos os ydych yn cadw da byw!

Y cyngor gorau a gawsoch erioed – a gan bwy? Am fy mod wedi fy magu ar fferm, dw i’n meddwl bod gweld fy nain a thaid a’m rhieni’n gweithio’n galed wedi dangos i mi eich bod yn ‘medi’r hyn a heuwch’. Os byddwch yn gwneud eich gorau ac yn canolbwyntio ar eich tasg, rydych yn fwy tebygol o lwyddo mewn bywyd!

Beth sy’n gwneud i chi chwerthin? Mae llawer o bethau’n gwneud i mi chwerthin, gormod i’w henwi. Dw i’n meddwl bod cael agwedd optimistaidd ac edrych ar yr ochr orau’n gwneud i bopeth edrych yn well. Yn sicr, dw i’n rhywun sy’n gweld y positif ym mhopeth – ac mae hyn yn helpu pan ydych yn ffermwr sy’n wynebu ansicrwydd Brexit!

Y peth a achosodd y cywilydd mwyaf i chi? Efallai bod darllenwyr rheolaidd y golofn yn cofio un o’m cydweithwyr Cyswllt Ffermio’n dweud mai’r cywilydd mwyaf a deimlodd erioed oedd pan gafodd ei achub gan yr RNLI. Roeddem oll yn fyfyrwyr ar y pryd ac roeddem wedi prynu cwch cyflym braidd yn amheus ac fe aeth yn sych o betrol yn agos at y lan a chasglodd criw o dwristiaid pryderus ar y prom yn Aberystwyth i’n gwylio. Oedd, roeddwn i ar y cwch hwnnw! Fi oedd yr un a glymodd y rhaff at fy mwrdd syrffio i geisio symud y cwch! Ni symudodd fodfedd - mae RNLI yn elusen wych!

Pa dri pheth fyddech chi’n mynd â nhw gyda chi i ynys ddiffaith? O ystyried y pwynt diwethaf, hoffwn fynd â llyfr DIY ar drwsio cychod! Rwy’n mwynhau teimlo’n gysurus felly byddai cadair dorheulo’n syniad da, ac yn olaf hoffwn gymryd gitâr. Byddai gen i amser i ddysgu sut i’w chwarae!

Diddordebau heblaw ffermio? Gwylio rygbi a phêl-droed. Roeddwn yn arfer bod yn chwaraewr brwdfrydig iawn hefyd, ond mae gen i lai o amser erbyn hyn fel ffermwr, ac mae’n anodd cymryd amser o’r gwaith pan fyddwch wedi anafu.

Yr hyn rydych yn fwyaf balch ohono? Mae’n debyg bod hynny’n rhywbeth sy’n gysylltiedig â rygbi - enillais wobr Chwaraewr Ifanc y Flwyddyn i Glwb Rygbi Dolgellau rai blynyddoedd yn ôl – roedd hynny’n wefr fawr i mi o gofio mod i’n ifanc ac, fel y rhan fwyaf o bobl ifanc uchelgeisiol, rydych yn meddwl bod unrhyw beth yn bosibl ac rydych yn meddwl bod gennych siawns chwarae i Gymru!

Beth yw dyfodol ffermio? Dydyn ni erioed wedi gweithio mewn hinsawdd economaidd fwy ansicr a du, ond dydy hynny ddim yn golygu y dylem aros i weld beth sy’n digwydd. Gallai paratoi amdano fod yn allweddol i sicrhau dyfodol cynaliadwy a phroffidiol i bob ffermwr felly byddwn yn annog pob busnes i fanteisio ar yr holl gefnogaeth a chyngor sydd ar gael.


Related Newyddion a Digwyddiadau

Ffermwr arobryn, Ynyr Pugh o Ganolbarth Cymru, yn trafod ei lwyddiant o ganlyniad i Ffermio Cyfran
16 Chwefror 2026 Mae Ynyr Pugh yn ffermwr ymroddedig, llawn
Sut mae cofnodi perfformiad yn llunio gwelliannau gwerthfawr mewn diadell fynydd yng Nghymru
10 Chwefror 2026 Mae enillion mamol a gyflawnwyd trwy gofnodi
Bwydo glaswellt trwy'r dail yn rhoi hwb i borthiant india-corn mewn cyfnod o sychder, yn ôl arbrawf fferm
Bu i ddefnyddio’r dull bwydo drwy’r dail ar india-corn a oedd yn